rapeseed oil в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы rapeseed oil в словаре английский»итальянский

rapeseed oil [америк. ˌreɪpˌsid ˈɔɪl], rape oil [ˌreɪp ˈɔɪl] СУЩ.

rapeseed oil

olio м. di (semi di) colza

Переводы rapeseed oil в словаре итальянский»английский

olio di colza

rape(seed) oil

olio di colza

rape(seed) oil

Переводы rapeseed oil в словаре английский»итальянский

rapeseed [брит. ˈreɪpsiːd, америк. ˈreɪpˌsid] СУЩ.

rapeseed

seme м. di colza

I.oil [брит. ɔɪl, америк. ɔɪl] СУЩ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio м.

oil (for lubrication)

olio м.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil АВТО. ТЕХ.

controllare il livello dell'olio

to change the oil АВТО. ТЕХ.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil перенос.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before сущ. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio м.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil ИСК. (medium):

oil

olio м.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil ИСК. (picture):

oil

olio м.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio м.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil америк. (flattery):

oil разг.

adulazione ж.

II.oil [брит. ɔɪl, америк. ɔɪl] ГЛ. перех.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [брит. ɔɪl, америк. ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

rapeseed oil в словаре PONS

Переводы rapeseed oil в словаре английский»итальянский

rapeseed oil СУЩ.

rapeseed oil

olio м. di colza

Переводы rapeseed oil в словаре английский»итальянский

I.oil [ɔɪl] СУЩ.

1. oil (lubricant):

oil

olio м.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio м.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil перенос.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori м. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

Выражения:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] ГЛ. перех.

oil

oliare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Previously, people had used relatively expensive candles or rapeseed oil.

en.wikipedia.org

It consisted of 17 silver-plated, copper, parabolic mirrors, at the focal points of which were burners, each with its own oil tank of rapeseed oil.

en.wikipedia.org

Most green biofuels come from maize, sugarcane, palm oil and rapeseed oil.

www.dailymail.co.uk

It is prevalent in wallflower seed with a reported content of 20 to 54% in high erucic acid rapeseed oil, and 42% in mustard oil.

en.wikipedia.org

Coal was replaced with rapeseed oil.

en.wikipedia.org

It is powered by a biodiesel cogeneration plant using rapeseed oil to provide electricity and heat.

en.wikipedia.org

The change in name serves to distinguish it from natural rapeseed oil, which has much higher erucic acid content.

en.wikipedia.org

World production of rapeseed oil in the 20022003 season was about 14 million metric tons.

en.wikipedia.org

She uses rapeseed oil in the place of ghee where possible, and avoiding the use of unnatural food colourings.

en.wikipedia.org

Rapeseed oil is positioned to supply a good portion of the vegetable oils needed to produce that fuel.

en.wikipedia.org