Переводы „Cheshire cat“ в словаре англо » немецкий

Chesh·ire cat [ˌtʃeʃəʳˈ-, америк. -ɚˈ-] СУЩ.

to grin like a Cheshire cat

übers ganze Gesicht grinsen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to grin like a Cheshire cat

übers ganze Gesicht grinsen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When the older son became a graphic designer and artist, he even painted a grinning Cheshire cat on the stern.

edition.cnn.com

But if you insist on using them (don't say we didn't warn you), make sure that your text doesn't behave like a Cheshire cat.

www.computerworlduk.com

Even the Cheshire cat trapped behind its smile.

www.europarl.europa.eu

The giggling Cheshire cat was also obviously on something - literary conspiracy theorists largely agree it's probably nitrous oxide, or laughing gas.

www.stuff.co.nz

He's a take on the Cheshire cat and shares the same characteristics.

en.wikipedia.org

He offered us camel's milk and asked if he could smoke before curling into the couch like a Cheshire cat and beginning his story.

www.cnn.com

That, and like the Cheshire cat -- his lasting, almost independent smile.

www.footballfancast.com

The chinny chat show legend was grinning like a Cheshire cat as he larked around on the red carpet with his beloved other half.

www.dailymail.co.uk