англо » немецкий

Переводы „aloof“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . aloof [əˈlu:f] ПРИЛ. (reserved)

II . aloof [əˈlu:f] НАРЕЧ.

to keep [or remain] [or stand] aloof [from sth]
sich вин. [aus etw дат. ] heraushalten
to keep [or remain] [or stand] aloof [from sth]
sich вин. [von etw дат. ] fernhalten

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aloof manner
to remain aloof
to stand aloof from sb/sth офиц.
to keep [or remain] [or stand] aloof [from sth]
sich вин. [von etw дат. ] fernhalten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
They are friendly with those they know, but are naturally aloof with strangers and should be socialized at an early age.
en.wikipedia.org
Although he was modest and self-effacing, charming in conversation, some found him somewhat aloof and considered he was not a good mixer.
en.wikipedia.org
His personality is depicted as arrogant and aloof.
en.wikipedia.org
Many times their relationships with the president and his staff were aloof, non-existent, or even adversarial.
en.wikipedia.org
The leader is not necessarily hostile but is aloof from participation in work and commonly offers personal praise and criticism for the work done.
en.wikipedia.org
In literature, lone wolves are aloof and emotionally unable or unwilling to directly interact with other characters in the story.
en.wikipedia.org
In which our heroes race with the devil, question a non-singing moon-walker, and make contact with the most aloof alien in the galaxy.
en.wikipedia.org
During college, had been known for being a talented artist, but also very cold and aloof.
en.wikipedia.org
Ravage is aloof, but his craftiness and deadliness mean that his actions command respect from his comrades.
en.wikipedia.org
This is further entrenched when the internees begin to arrive, first the aloof privileged rich, followed by the rowdy sailors etc.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文