Переводы „bathos“ в словаре англо » немецкий

ba·thos [ˈbæθɒs, америк. -θɑ:s] СУЩ. no pl лит.

bathos

Umschlag м. ins Triviale

bathos

Bathos ср. спец.

bathos

Antiklimax ж. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When he tries to mix it up as an over-the-top rock shouter, the entire enterprise descends into bathos and boredom.

edmontonjournal.com

These skillfully presented touches convey all that needs to be said without pretense or bathos.

www.popmatters.com

The bathos of the scene practically cruises for ridicule.

www.newyorker.com

A bathos battle played out between the impulses of his left and right brain further underlines the disorientation.

www.independent.co.uk

Even when representing weakness and suffering, he knew how to maintain the correct tone, without bathos.

en.wikipedia.org

But elsewhere it sinks into bathos and worse, with too many extras standing about in blocked positions and several basic theatrical miscalculations.

www.telegraph.co.uk

Because there is no money for grands projets, he says, there is a kind of bathos in the compulsion to legislate in ever-finer detail.

www.ft.com

He does not like to lose a day to bathos and pathos.

www.theglobeandmail.com

Charlie, the wallflower of the title, goes through a veritable bath of bathos in his 10th grade year, 1991.

collider.com

Furphy employs both pathos and bathos and the narration teases the reader with its tangents, like a shaggy dog story.

en.wikipedia.org