Переводы „blokeish“ в словаре англо » немецкий

bloke·ish, blok·ish [ˈbləʊkɪʃ, америк. -oʊ-] ПРИЛ. брит.

blokeish

typisch männlich

a blokeish [kind of] man

ein typischer Mann

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a blokeish [kind of] man

ein typischer Mann

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's just something about his manner, his blokeish affability, his bantering swagger.

www.telegraph.co.uk

The sadness of lives unspent and mouldering away, empty and loveless, in this bleak and blokeish backwater, haunted by ghosts and squandered opportunities, is punctuated by more laughter than before.

www.dailymail.co.uk

He describes himself, albeit with a wink, as "a man of the people", and his blokeish persona is essential to his success.

www.telegraph.co.uk

Another plus point is that it's made with men in mind as opposed to sticking a woman's product in a black bottle and whacking a blokeish label on it.

www.theecologist.org

Its last incarnation was famed for its blokeish banter, hinging on three middle-aged men and the scrapes they got into.

www.telegraph.co.uk

This is a man who's made a living out of his blokeish image.

www.dailymail.co.uk

He was a popular figure among ordinary party members - and his blokeish image won him votes from people normally turned off by politicians.

www.bbc.co.uk

Even better was to be in a college that was devoted to women's success in what was a pretty blokeish university.

www.dailymail.co.uk

They kept electing blokeish, conservative prime ministers and kept out unseemly foreigners.

www.standard.co.uk

Their informed enthusiasm is infectious, and the genial joshing and surreal digressions have the air of a pub conversation without ever getting too blokeish.

www.telegraph.co.uk