Переводы „cleave off“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Inserted into VP1 is a hydrophobic molecule ( modelled here as palmitic acid ), which is assigned some role in interaction with the virus receptor and subsequent uncoating of the particle.
This molecule is surrounded by hdrophobic amino acids mainly from VP1 and the neighboring VP1. VP4 is synthesized along with VP2 and cleaved off only when the complex ( VP0 ) is inserted into the capsid.
www.biologie.uni-hamburg.deIn VP1 ist ein hydrophobes Molekül eingeschlossen ( hier als Palmitinsäure dargestellt ), dem eine Rolle bei der Wechselwirkung mit dem Virenrezeptor und bei dem nachfolgenden Entkleiden des Partikels zugeschrieben wird.
Dieses Molekül wird hauptsächlich von hydrophoben Aminosäuren von VP1 aus demselben und dem benachbarten VP1 umgeben. VP4 wird zusammen mit VP2 synthetisiert und erst abgespalten, wenn der Komplex ( VP0 ) in das Capsid eingebaut wird.
www.biologie.uni-hamburg.deA-B toxins are composed of two components : a binding domain B mediates the transport of an enzymatically active A-domain into the target cell.
The active domain is proteolytically cleaved off from the binding domain within the target cell or the toxin is composed of two separate proteins in the beginning.
www.biologie.uni-hamburg.deA-B Toxine sind aus zwei Komponenten aufgebaut : eine bindende Domäne B sorgt dafür, daß eine enzymatisch aktive A-Domäne in die Zielzelle transportiert wird.
Die aktive Domäne wird zur Freisetzung ins Zellinnere von dem Gesamtprotein abgespalten oder es handelt sich von vornherein um separate Proteine.
www.biologie.uni-hamburg.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.