you can go shopping seven days a week until late in the evening.
Some more highlights are the famous Grand Prix circuit, the city zoo, the lake that invites you to a boat trip, the beautifully renovated castles in the vicinity, the Moravian Karst with its dripstone caves and lots of seasonal sport events as well as many cultural events.
Special Events in 2014:
www.city-aparthotel.comWußten Sie, dass Brünn eine wunderschön renovierte Altstadt und sehenswerte Burgen besitzt, internationale Stars in der Oper auftreten und die Einkaufszentren 7 Tage die Woche bis in die Abendstunden geöffnet haben ?
Der bekannte Grand-Prix-Ring, das Erholungsgebiet um den Stausee mit einem Zoo, die wunderschön renovierten Schlösser in der näheren Umgebung, der Mährische Karst mit seinen Tropfsteinhöhlen und natürlich viele Sport- und Kulturangebote sind weitere Highlights. Brünn ist auch für Familien eine mehrtägige Reise wert!
Termine 2014
www.city-aparthotel.comGrotto
The artificial dripstone cave with its lake and waterfall was modelled on the Hörselberg from the first act of the Wagner opera "Tannhäuser".
www.schlosslinderhof.deVenusgrotte
Die künstliche Tropfsteinhöhle mit See und Wasserfall wurde nach dem Vorbild des Hörselberges aus dem ersten Akt der Wagneroper "Tannhäuser" gestaltet.
www.schlosslinderhof.de1906
a dripstone cave mentioned in a newspaper and in an expertise by the Bergamt ( mining authority ).
1972
www.showcaves.com1906
Erwähnung einer Tropfsteinhöhle in einem Zeitungsartikel und einem bergamtlichen Gutachten unter dem Namen Polsterhöhle.
1972
www.showcaves.comHere we go :
The tours bypass five lakes, a dripstone cave, places with fantastic views ( e.g Spitzlsteinalm, Gmundnerberg or Grünberg ), nature protection areas and more.
And for the reckless / venturesome bikers there is a 6 km long downhill-tour from mount Feuerkogel.
traunsee.salzkammergut.atBitte sehr :
Das Streckennetz führt vorbei an fünf Seen, an einer Tropfsteinhöhle, zu grandiosen Aussichtsplätzen ( wie z.B. der Spitzlsteinalm, Gmundnerberg oder Grünberg ), in Naturschutzgebiete, zu gastlichen und gemütlichen Einkehrmöglichkeiten.
Und für die Waghalsigen gibt es eine knapp 6 Kilometer lange Downhillstrecke am Feuerkogel, die Mensch und Bike alles ab verlangt.
traunsee.salzkammergut.at1881
during phosphorite mining operations a beautiful dripstone caves was found, but its location was lost soon.
1906
www.showcaves.com1881
wird beim Phosphoritbergbau eine prächtige Tropfsteinhöhle angefahren, dessen Lage in Vergessenheit gerät.
1906
www.showcaves.comThe old part of town simply is worth seeing with its renovated imperial palace and the river „ Bächla “ running right in the middle of the pedestrian precinct.
On we go on the federal road 470 into Franconia - the „ Fränkische “ -, complete with the gruesomely beautiful dripstone caves, our river Wiesent and many ruins along the road.
We are particularly proud of our legendary house-mountain „ Walberla “.
www.bed-and-breakfast.deDie Altstadt ist einfach sehenswert mit der renovierten Kaiserpfalz sowie dem „ Bächla “ das inmitten der Fußgängerzone fließt.
Weiter geht ` s auf der Bundestrasse 470 in die „ Fränkische “, mit schaurig-schönen Tropfsteinhöhlen, unserem Fluss „ die Wiesent “ und vielen Ruinen entlang der Strasse.
Besonders stolz sind wir auf unseren sagenumwobenen Hausberg, den „ Walberla “.
www.bed-and-breakfast.det use a toilet.
Later, at the turning to Pygros Dirou (to the beautiful dripstone caves) we discover a taverna with a good parking place.
Vassili, a friendly greek men, is waiting for a customer and invites us to sit down on his table.
www.bikerwelt.atSie ist so neu, dass man zwar mit Sprit, nicht aber mit einer Toilette dienen kann ( oder will - wir sind auf der Mani ).
Erst bei der Abzweigung nach Pygros Dirou (zu den tollen Tropfsteinhöhlen, die wir vielleicht auf unserer nächsten Reise besuchen) entdecken wir endlich eine Taverne, die samt guter Parkmöglichkeit Labung bietet.
Vassili, ein freundlicher Grieche, Architekt und auf einen Kunden wartend, lädt uns gleich ein, sich zu ihm zu setzen.
www.bikerwelt.atThe Reed Flute Cave is also very interesting.
It is a 400 m long dripstone cave with many stalactites and stalagmites.
Other sights in Guilin are the Seven Star Park (the name cames from seven hills), the Wave-Subduing Hill, the Folded Brocade Hill and the Solitary Beauty Peak.
www.hpwt.deSehr interessant ist auch die Schilfrohrflötenhöhle.
Es ist eine 400 m lange Tropfsteinhöhle mit vielen Stalagtiten und Stalagmiten.
Weitere Sehenswürdigkeiten in Guilin sind der Park der Sieben Sterne (damit sind sieben Hügel gemeint), der Berg der Besänftigten Wellen, der Berg der Farbigen Schichten und der Gipfel der Einzigartigen Schönheit.
www.hpwt.deIn the Kitzbühel Alps, particularly in the Hohe Salve holiday region, the route takes you to 2 remarkable spots :
Tyrol?s only ice and dripstone cave on Hundalm and the so-called Adlerhorst ( eagle?s nest) at Daxerkreuz with its magnificent carvings.
Mountain huts and inns along the Adlerweg trail:
www.adlerweg.comAdlerhorst in Angerberg / Mariastein in Tirol
Zum einen Tirols einzige Eis- und Tropfsteinhöhle auf der Hundalm und zum anderen den Adlerhorst beim Daxerkreuz, mit seinen wunderbaren Adler-Schnitzwerken.
Almen und Hütten auf dem Adlerweg:
www.adlerweg.comThe region of Graz is a traditional cultural landscape that has preserved its sublime natural and independent character.
Away from city life, you will also find perfectly unspoilt spots such as the Lurgrotte, the largest dripstone cave in Austria.
But there are also more vibrant places with plenty of special charm that invite you to linger a while:
www.steiermark.comDie Region Graz ist eine traditionsreiche Kulturlandschaft, die sich Natürlichkeit und Eigenständigkeit bewahrt hat.
Man findet hier vom Stadtleben gänzlich unberührte Flecken wie die Lurgrotte, die größte wasserdurchströmte Tropfsteinhöhle Österreichs.
Aber auch selbstbewusste Ortschaften mit besonde-rem Flair laden zum Verweilen ein:
www.steiermark.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.