Переводы „duh“ в словаре англо » немецкий

duh [dəː, америк. dɑ:] МЕЖД. жарг.

1. duh (of sth that is stupid):

duh

dumm разг. ирон.

duh

*augenverdreh* жарг.

2. duh америк. (of sth that is obvious):

duh

echt jetzt? разг. ирон.

duh

*augenverdreh* жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

And before anyone jumps down my throat about how women are beautiful and valuable at every age -- let me say, duh!

www.independent.ie

I am referring to the 2015 paraplegic hockey world cup -- duh!

www.news24.com

Duh urged the legislature to quickly approve the services trade pact and the new law to increase scrutiny of future agreements to avoid delaying the follow-up merchandise trade deal talks.

en.wikipedia.org

Duh, "small" never turns out to be as small as partners think it is.

abovethelaw.com

That was about as close to tears as this hate-sponge (me - duh) can get.

www.pedestrian.tv

With a cup, you can bury your blood (it's biodegradable, duh), clean your cup, put it back in, and you're good to go.

preen.inquirer.net

And that's because -- duh! -- boys will be boys.

www.firstpost.com

For the most part, fast-food customers hit fast-food restaurants because (duh) they're fast.

business.time.com

When we consider the question about the constancy of calories in suitable context, the answer quite readily becomes: duh!

health.usnews.com

B/c if he made a fuss when it was in the planning stages, there would be no money to be made from it. duh!

deadline.com