Переводы „encl“ в словаре англо » немецкий

I . encl. ПРИЛ.

encl → enclosed

encl

Anl.

II . encl. СУЩ.

encl → enclosure

encl

Anl.

Смотри также enclosure , enclosed

en·clo·sure [ɪnˈkləʊʒəʳ, америк. enˈkloʊʒɚ] СУЩ.

1. enclosure:

enclosure (enclosed area)

eingezäuntes [o. eingefriedetes] Grundstück

enclosure (enclosed area)

Einfriedung ж.

enclosure (for keeping animals)

Gehege ср.

enclosure (paddock)

Koppel ж.

2. enclosure:

enclosure (act of enclosing)

Einfriedung ж.

enclosure (with fence)

Einzäunung ж.

enclosure (with fence)

Einzäunen ср.

enclosure (with fence)

швейц. a. Einhagen ср.

enclosure (with fence)

Umzäunung ж.

enclosure (with fence)

Umzäunen ср.

enclosure (with fence)

швейц. a. Umhagen ср.

enclosure ЮРИД.

Privatisierung ж. durch Einfriedung

3. enclosure брит. СПОРТ:

enclosure

Zuschauerbereich м.

Royal Enclosure

Zuschauerbereich für die königliche Familie

4. enclosure (enclosed item):

enclosure

Anlage ж.

enclosure

Beilage ж. швейц.

en·closed [ɪnˈkləʊzd, америк. enˈkloʊzd] ПРИЛ.

enclosed (separated)

abgegrenzt

enclosed (surrounded by fence)

eingezäunt

enclosed (surrounded by fence)

eingefriedet

enclosed (shut in)

eingeschlossen

enclosed order РЕЛИГ.

geschlossener Orden

in enclosed spaces

in geschlossenen Räumen