англо » немецкий

fume [fju:m] ГЛ. неперех.

1. fume перенос. (rage):

fume
vor Wut schäumen [o. разг. kochen]
fume
auf hundertachtzig sein жарг.
to fuss [or fret] and fume

2. fume (emit fumes):

fume

ˈfume cup·board СУЩ. брит. ХИМ.

fume cupboard
Abzug м.

fume hood [ˈfjuːmˌhʊd] СУЩ.

fume hood

ˈfume hood СУЩ. америк. ХИМ.

fume hood (fume cupboard)
Abzug м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fuss [or fret] and fume

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The tunnel was also apparently known for forcing large amounts of steam locomotive fumes into the passenger coaches.
en.wikipedia.org
Fumes bubbled out through another water chamber above.
en.wikipedia.org
She had been found in the garage of her home, poisoned by the fumes of her own car.
en.wikipedia.org
When he did, the fumes spread all through the ship.
en.wikipedia.org
Lee wrote that after he and his wife went to see the film, we both came out of the theatre fuming.
en.wikipedia.org
The size of the particles in question tends to influence the toxicity of the fumes, with smaller particles presenting a greater danger.
en.wikipedia.org
These materials ignite or fume during firing, leaving the pot buried in layers of fine ash.
en.wikipedia.org
S (hydrogen sulfide) gas rising from below, where reservoirs of oil give off sulfurous fumes.
en.wikipedia.org
A ventilation system is used to reduce problems with fumes.
en.wikipedia.org
Workers with a history of recurrent metal fume fever often develop a tolerance to the fumes.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文