Переводы „good turn“ в словаре англо » немецкий

good ˈturn СУЩ.

good turn

Gefallen м.

good turn

guter Dienst

to do sb a good turn

jdm einen Gefallen erweisen

Выражения:

one good turn deserves another посл.

eine Hand wäscht die andere посл.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

one good turn deserves another saying

eine Hand wäscht die andere

to turn in good results

gute Ergebnisse abliefern

to do a good turn

eine gute Tat tun

to turn sth to [good] account офиц.

aus etw дат. seinen Vorteil ziehen

to do sb a good/bad turn

jdm einen guten/schlechten Dienst erweisen

to do sb a good turn

jdm einen Gefallen erweisen

to put [or turn] sth to good purpose energy, money

etw nutzbringend verwenden [o. einsetzen]

a nice [or elegant] [or good] turn of phrase (wording)

elegante Formulierung

Показать ещё

at least she had the good sense to turn the gas off

zumindest war sie so schlau, das Gas abzudrehen

Скрыть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is always heartening to report that this column has helped do someone a good turn.

www.independent.co.uk