Переводы „hereditaments“ в словаре англо » немецкий

her·edita·ment [ˌherɪˈdɪtəmənt, америк. -əˈdɪt̬ə-] СУЩ. ЮРИД.

hereditament dated

bebautes oder unbebautes Grundstück

hereditament СУЩ. НЕДВИЖ.

Специальная лексика

hereditament

Grundbesitz м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

incorporeal hereditaments

immaterielle vererbbare Vermögenswerte

corporeal hereditaments ЮРИД.

vererbbare materielle Gegenstände

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hereditaments are divided into corporeal and incorporeal.

en.wikipedia.org

The term is still used in the phrase lands, tenements and hereditaments to describe property in land, as distinguished from goods and chattels or movable property.

en.wikipedia.org

Examples of incorporeal hereditaments are hereditary titles of honor or dignity, heritable titles of office, coats of arms, prescriptive barony, rights of way, tithes, advowsons, pensions, annuities, rents, franchises, etc.

en.wikipedia.org

They are considered incorporeal hereditaments or non-physical property.

en.wikipedia.org