Переводы „hippyish“ в словаре англо » немецкий

hip·py·ish [ˈhɪpiɪʃ] ПРИЛ. разг.

hippyish

hippiemäßig

hippyish atmosphere

lockere Atmosphäre

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hippyish atmosphere

lockere Atmosphäre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The only thing which seems to work is meditation, which sounds a bit hippyish.

www.irishmirror.ie

His ethos is almost hippyish, a message so simple and earthy but so absent in the hip hop world.

blogs.telegraph.co.uk

She greets me with a hug, and there is warmly hippyish talk of the need in life to be "open" and "present".

www.telegraph.co.uk

There's no hippyish, funky stuff.

www.tv3.ie

It would betray itself as egotism if it wasn't all said quite gently, and cushioned by hippyish "yeah" s that soften out any brashness.

www.londonlovesbusiness.com

There was a utopian feel to it, somewhat hippyish: everything should be free, shareable, non-profit.

blogs.telegraph.co.uk

This one was slightly hippyish -- like me.

www.telegraph.co.uk

Visitors tell me there are endless cups of tea and an air of hippyish, but genial chaos.

www.dailymail.co.uk

We're not political, we're just about love - as hippyish as that may sound.

www.independent.ie