англо » немецкий

Переводы „huff“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . huff [hʌf] ГЛ. неперех.

2. huff разг. (complain):

huff
to huff and puff

III . huff [hʌf] СУЩ. разг.

to be in a huff
eingeschnappt [o. швейц. a. muff] sein разг.
to get [or go] into a huff
einschnappen разг.
to go off [or leave] in a huff
beleidigt abziehen разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to huff and puff
to be in a huff
eingeschnappt [o. швейц. a. muff] sein разг.
to get [or go] into a huff
einschnappen разг.
to go off [or leave] in a huff

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The audience was incensed by the exposure of their beloved Viennese milieu.

"It is a presumption to call this ghoulish spectacle of halfwits and criminals a folk-play," one critic huffed.

presse.bregenzerfestspiele.com

Die Zuschauer waren erzürnt über die Bloßstellung ihres geliebten Wiener Milieus.

„Diesen Gespensterreigen von Halbtrotteln und Verbrechern ein Volksstück zu nennen, ist Anmaßung“, schnaufte ein Kritiker.

presse.bregenzerfestspiele.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文