Переводы „in-joke“ в словаре англо » немецкий

ˈin-joke СУЩ. разг.

in-joke

Insiderwitz м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Frequent repetition gave it the status of a catch phrase or in-joke among the readership which continues to the present day.

en.wikipedia.org

The catalog number is an in-joke reference to her birthday and initials of her name.

en.wikipedia.org

The song and video have since been used as a web culture in-joke on many different websites.

en.wikipedia.org

As an in-joke, many later computer programs (not only games but also applications) include a hidden xyzzy command the results of which range from the humorous to the straightforward.

en.wikipedia.org

The word hive constitutes an in-joke.

en.wikipedia.org

Many cadet units have their own in-joke terms for an unfriendly force, normally stemming from some joke about a fellow cadet member who is of a foreign nationality.

en.wikipedia.org

If you loathe character development, intelligent satire, and in-joke movie references, do not watch this flick.

en.wikipedia.org

It has become something of an in-joke to buy the school clocks for classrooms.

en.wikipedia.org

Moreover, entering certain words or phrases would replace the entered phrase with another, usually either an in-joke, or continuation of the comment entered.

en.wikipedia.org

The latter title was a band in-joke.

en.wikipedia.org