A set-off of claims against the performance of the lessor is excluded in every case.
In the case of late payment, the lessee will pay interest on arrears at the statutory rate of 8 percentage points above the relevant base lending rate (Art. 1333 para.
2 ABGB - Austrian Civil Code) 10.
www.prangl.atEine Aufrechnung von Forderungen gegen die Leistung des Vermieters ist in jedem Fall ausgeschlossen.
Im Fall des Zahlungsverzuges werden dem Mieter Verzugszinsen in der gesetzlichen Höhe von 8 Prozentpunkten über dem relevanten Basiszinssatz verrechnet (§ 1333 Abs. 2 ABGB).
10.
www.prangl.atFor two consecutive months upon payment of charges if the customer or. a not insignificant part of fees in arrears, Locatech IT shall be entitled to terminate the contract without adherence to deadlines and solutions.
The assertion of further claims due to late payment remains Locatech IT solutions is reserved.
§ 7 – Confidentiality
www.locatech-it.comKommt der Kunde für zwei aufeinanderfolgende Monate mit der Bezahlung der Entgelte bzw. eines nicht unerheblichen Teils der Entgelte in Verzug, so ist Locatech IT Solutions berechtigt das Vertragsverhältnis ohne Einhaltung von Fristen zu kündigen.
Die Geltendmachung weiterer Ansprüche wegen Zahlungsverzug bleibt Locatech IT Solutions vorbehalten.
§ 7 – Vertraulichkeit
www.locatech-it.com5.2 Where the Beneficiary is a client company The charge for the reservation is payable by bank debit or transfer thirty days from date of invoice.
In the event of late payment the amounts due shall automatically bear interest at the legal floor rate in force on the date of issue of the invoice, without there being any requirement for the Airport to make a formal demand of any type.
A fixed recovery charge of forty (40) euros shall be levied in addition to the interest due.
businesscenter.euroairport.com5.2 Kundenunternehmen Die für die Buchung anfallenden Kosten und Gebühren sind dreissig Tage nach Rechnungsdatum per Lastschriftverfahren oder Überweisung zu zahlen.
Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe des zum Datum der Rechnungsstellung geltenden gesetzlichen Mindestsatzes fällig, ohne dass es einer erneuten Zahlungsaufforderung durch den Flughafen bedarf.
Zusätzlich zu den fälligen Zinsen wird eine Pauschale von vierzig (40) Euro für die Beitreibung der Rechnungssumme berechnet.
businesscenter.euroairport.comIf the participant cannot attend the whole course or part of it, he is still required to pay the fees.
With each sent written dunning for late payment, a fee of € 5.00 will be charged.
An invoice and a certificate of attendance will be issued upon request.
www.berlinek.deKann ein Teilnehmer an dem Kurs ganz oder teilweise nicht teilnehmen, ist er trotzdem verpflichtet die fälligen Gebühren zu zahlen.
Bei jeder abgeschickten Mahnung wegen Zahlungsverzug wird eine Gebühr von 5,00 € berechnet.
Eine Rechnung sowie eine Teilnahmebescheinigung werden auf Nachfrage ausgestellt.
www.berlinek.deLicences shall be postponed pending payment of the fee.
In the event of late payment, therefore, the licence shall be construed as not having been granted, without this reducing MAK's claim to the fee.
www.mak.atDie Erteilung von Lizenzen ist aufschiebend befristet mit der Bezahlung des Entgelts.
Bei Zahlungsverzug gilt die Lizenz daher als nicht erteilt. Der Entgeltanspruch des MAK wird dadurch jedoch nicht geschmälert.
www.mak.atA set-off of claims against the performance of the lessor is excluded in every case.
In the case of late payment, the lessee will pay interest on arrears at the statutory rate of 8 percentage points above the relevant base lending rate (Art.
1333 para.
www.prangl.atEine Aufrechnung von Forderungen gegen die Leistung des Vermieters ist in jedem Fall ausgeschlossen.
Im Fall des Zahlungsverzuges werden dem Mieter Verzugszinsen in der gesetzlichen Höhe von 8 Prozentpunkten über dem relevanten Basiszinssatz verrechnet (§ 1333 Abs. 2 ABGB).
6.
www.prangl.atХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.