англо » немецкий

I . let·tuce [ˈletɪs, америк. -t̬-] СУЩ.

1. lettuce no pl БОТАН.:

lettuce
Lattich м.
 2 примера из интернета.

2. lettuce:

lettuce (cultivated plant)
Gartensalat м.
lettuce (cultivated plant)
Blattsalat м.
lettuce (with firm head)
Kopfsalat м.
lettuce (longer and looser)
Bindesalat м.
lettuce (small plants)
Schnitt-/Pflücksalat м.
greenhouse lettuce
Glashaussalat м.
a head of lettuce
ein Salatkopf м.
 25 примеров из интернета.
Показать ещё

II . let·tuce [ˈletɪs, америк. -t̬-] СУЩ. modifier

lettuce (garnish, patch):

lettuce
Salat-
bacon, lettuce and tomato sandwich
Sandwich ср. mit Schinken, Salatblättern und Tomate
lettuce salad
grüner Salat

lettuce [ˈletɪs] СУЩ.

cos ˈlet·tuce СУЩ. no pl esp брит., австрал.

cos lettuce
Romanasalat м.
cos lettuce
römischer Salat

ˈice·berg let·tuce СУЩ.

lamb's ˈlet·tuce СУЩ. no pl особ. брит.

lamb's lettuce
Feldsalat м.
lamb's lettuce
Vogerlsalat м. австр.
lamb's lettuce
Nüsslisalat м. швейц.

ˈlet·tuce-wrapped ПРИЛ. неизм.

ˈbut·ter·head let·tuce СУЩ.

butterhead lettuce
Kopfsalat м.

bibb lettuce СУЩ.

Статья, составленная пользователем

boston lettuce СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

greenhouse lettuce
Glashaussalat м.
lettuce salad
grüner Salat
a head of lettuce
ein Salat
oak leaf lettuce
Eichblattsalat м.
crisp apple/lettuce
knackiger Apfel/Salat
bacon, lettuce and tomato sandwich
Sandwich ср. mit Schinken, Salatblättern und Tomate

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Also chop the peeled and seeded cucumber and the fennel.

Place the yoghurt, lettuce, (young spinach leaves, mint, chervil) and dill in a mixing bowl together with the apple, cucumber and fennel.

Blend before adding the lemon juice and season with a pinch of salt and Espelette pepper.

www.turmix.com

Danach die Gurke schälen und entkernen sowie den Fenchel in Würfel schneiden.

Geben Sie den Joghurt, den Lattich (bzw. die Spinatblätter, die Minze und den Kerbel), den Dill sowie die Apfel-, Gurken- und Fenchelwürfel in die Mixerschüssel und mixen Sie alle Zutaten.

Zuletzt Zitronensaft zugeben und mit einer Prise Salz und Piment d’Espelette abschmecken.

www.turmix.com

"

Another market gardener explains to me his secret recipe for cooking romaine lettuce.

The customer on my right has tried it; she loves it but adds cumin.

www.neuchateltourisme.ch

"

Ein anderer Händler erklärt mir sein Geheimrezept, wie man Lattich am besten zubereitet.

Die Kundin neben mir hat es schon ausprobiert, es schmeckt ihr, sie gibt aber noch Kümmel bei.

www.neuchateltourisme.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "lettuce" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное