Переводы „nobleness“ в словаре англо » немецкий

no·ble·ness [ˈnəʊbl̩nəs, америк. ˈnoʊ-] СУЩ. no pl

1. nobleness (aristocratic):

nobleness

Adel м.

2. nobleness одобр.:

nobleness (of motives)

Adel м. высок.

nobleness (of actions)

Edelmut м. высок.

3. nobleness одобр.:

nobleness (impressiveness)

Pracht ж.

nobleness (excellence)

Vortrefflichkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was described as a man of much genuine nobleness and a staunch uprightness of thought and speech whose acquiantances were numerous and friendly, but his intimates few and attached.

en.wikipedia.org

The lions symbolize vigilance, nobleness, heroism, suggesting the idea of a permanent guarding of the country borders.

en.wikipedia.org

Dogs of this breed should show an attitude of calm strength and nobleness.

en.wikipedia.org

Frankly speaking, wazwan has lost nobleness and originality through vulgarity and sense- inactivity.

www.greaterkashmir.com

It has gained lots of praises because it sends out a strong sense of wildness and nobleness.

www.digitaljournal.com

Utilitarianism, therefore, can only attain its goal of greater happiness by cultivating the nobleness of individuals so that all can benefit from the honour of others.

en.wikipedia.org

The nobleness lies in the sufferer not in the suffering.

www.catholicherald.co.uk

It is a way of life, a character and an understanding that combines history and modernity, audacity and nobleness, fun and hard work.

www.digitaljournal.com

The nobleness of it, where you're just making music and making people happy...

musicfeeds.com.au