Переводы „obstreperous“ в словаре англо » немецкий

ob·strep·er·ous [əbˈstrepərəs] ПРИЛ. офиц.

obstreperous

aufmüpfig разг.

obstreperous child

aufsässig

obstreperous customer

schwieriger Kunde/schwierige Kundin

obstreperous drunk

betrunkener Randalierer/betrunkene Randaliererin

to get obstreperous about sth

sich вин. über etw вин. aufregen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

obstreperous drunk

betrunkener Randalierer/betrunkene Randaliererin

obstreperous customer

schwieriger Kunde/schwierige Kundin

to get obstreperous about sth

sich вин. über etw вин. aufregen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The senior prof may welcome the interaction -- or may feel that you're an obstreperous urchin who doesn't know your place.

www.chronicle.com

It's likely to be much more obstreperous and less predictable than the one it replaces.

www.afr.com

The story, like many others at the time, was being suffocating by an obstreperous presidential campaign that had just entered the home stretch.

www.salon.com

Unfortunately his obstreperous mood did him no favours.

leaderpost.com

Yet she can not manage her household against her obstreperous servants.

en.wikipedia.org

Obstreperous behavior -- if someone habitually starts fights and feuds -- is equally dangerous.

www.slate.com

Plaintiff alleges only one occasion on which the food substitutions caused prisoners to become obstreperous.

www.dailymail.co.uk

Yet, even then you'd hear stories that bordered on urban myths about him that confounded the obstreperous image.

www.irishcentral.com

After all, free tertiary may be dangerous if the obstreperous poor and aged get it.

www.odt.co.nz

The phrase presents the supposed reaction of a stereotypical elderly middle-class homeowner confronting obstreperous teenagers or pre-teen children crossing or entering his property.

en.wikipedia.org