Переводы „peeved“ в словаре англо » немецкий

peeved [pi:vd] ПРИЛ. разг.

peeved

verärgert

she was peeved to discover they had gone without her

sie war sauer, als sie merkte, dass die anderen ohne sie gegangen waren разг.

to be peeved at sb for sth

wegen einer S. род. auf jdn sauer sein разг.

peeve [pi:v] ГЛ. перех.

to peeve sb

jdn ärgern [o. разг. auf die Palme bringen]

pet peeve СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pet peeve

Lieblingsärgernis ср.

pet peeve

etwas, über das sich jd immer wieder [gerne] aufregt

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be peeved at sb for sth

wegen einer S. род. auf jdn sauer sein разг.

she was peeved to discover they had gone without her

sie war sauer, als sie merkte, dass die anderen ohne sie gegangen waren разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Most of the female students seemed agreeable and were only slightly peeved at the nuisance.

www.watoday.com.au

Yesterday, while emotions ran high all around, it was the vendors who sell outside the school gates who appeared to be the most peeved.

www.jamaicaobserver.com

He noted that the people were peeved during that period but could express their views.

en.wikipedia.org

What peeved the irrigation department officials more was that two of their letters sent to the forest department in late 2009 went unanswered.

www.dnaindia.com

I don't know what this woman's problem was, but her sense of authority over me left me peeved.

www.irishcentral.com

I can understand that he was probably peeved.

entertainment.inquirer.net

The prosecution said the accused became peeved to the order given him by the complainant.

www.ghanaweb.com

The entire team, including the handlers, were peeved since they believed that their defeat was caused by bad and biased officiating.

www.ghanaweb.com

I'm just a bit peeved my union never thought of this back in the day.

blogs.theprovince.com

The workers seem a bit peeved by the girls ditching them yet again, but they do not pursue the girls any further.

en.wikipedia.org