англо » немецкий

Переводы „reappraisal“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

re·ap·prais·al [ˌri:əˈpreɪzəl] СУЩ.

1. reappraisal (new assessment):

reappraisal
reappraisal

2. reappraisal ФИНАНС.:

reappraisal

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

These interactions rid the repertoire of auto-reactive T cells.

Our discovery of promiscuous gene expression ( pGE ) and its essential function in preventing organ-specific autoimmunity has led to a reappraisal of the role of central tolerance in self / non-self discrimination.

The diversity of self-ligands in the thymus is to a large extent generated by ectopic expression of numerous tissue-restricted antigens in medullary thymic epithelial cells ( mTECs ).

www.dkfz.de

Diese Rezeptor-Liganden Interaktionen entfernen selbst-reaktive, potentiell gefährliche T Zellen aus dem Repertoire.

Unsere Entdeckung der sog. promisken Genexpression und deren Rolle in der Verhinderung von Organ-spezifischen Autoimmunerkrankungen hat zu einer Neubewertung der Rolle von zentraler Toleranz im Kontext der Selbst / Fremd Unterscheidung geführt.

Das Spektrum von Selbstantigenen im Thymus wird zum größten Teil durch ektopische Expression von zahlreichen Gewebe-spezifischen Antigenen in Thymusepithezellen erzeugt.

www.dkfz.de

We plan to examine i ) to what extent sensory information processing during reconsolidation of recently learned fear weakens fear memory and whether these effects are comparable to the recently reported effects of propranolol application ;

ii) to what extent purely cognitive reappraisal during reconsolidation weakens fear memory;

and iii) to what extent acute dissociative features during reconsolidation hinder this adaptive modification of recently stored memory.

www.sfb636.de

Wir planen zu untersuchen i ) inwiefern sensorische Informationsverarbeitung während der Rekonsolidierung kurz zuvor gelernter Furcht-Inhalte das Furcht-Gedächtnis abschwächt und ob diese Effekte vergleichbar sind zu den vor kurzem dargestellten Effekten von Propranolol ;

ii) ob eine rein kognitive Neubewertung während der Rekonsolidierung das Furcht-Gedächtnis abschwächt;

und iii) inwiefern akute dissoziative Symptome während der Rekonsolidierung diese adaptive Modifikation von kurz zuvor gespeicherten Gedächtnisinhalten verhindern.

www.sfb636.de

Furthermore his perseverance in, at least, acknowledging the current rendering of these landscapes is a refreshing antidote to an academic # xation on Rottmann ’s originals.

The artist’s want to extrapolate them through his own work distances an emphasis on their former precedence showing a healthy reappraisal;

shifting the weight of history to cursory aesthetics.

www.barbaragross.de

Indem er mit großer Beharrlichkeit auch die gegenwärtige Version dieser Landschaftsdarstellungen berücksichtigt, stellt er der einseitigen akademischen Fixierung auf die Rottmann-Originale eine neue, frische Sichtweise gegenüber.

Gerade weil er Seewalds Fassung in seinen eigenen Werken fortführt, distanziert er sich von der bisher gängigen Rezeption, wodurch ihm eine interessante Neubewertung gelingt:

Die Geschichtslastigkeit verschiebt sich zugunsten einer beiläu"gen Ästhetik.

www.barbaragross.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文