Переводы „reinstatement“ в словаре англо » немецкий

re·in·state·ment [ˌri:ɪnˈsteɪtmənt] СУЩ. no pl

1. reinstatement of a worker:

reinstatement

Wiedereinstellung ж.

2. reinstatement of law, tax:

reinstatement

Wiedereinführung ж.

reinstatement

Wiederinkraftsetzung ж.

reinstatement СУЩ. СТРАХОВ.

Специальная лексика

reinstatement

Wiederinkraftsetzung ж.

insurance reinstatement policy СУЩ. СТРАХОВ.

Специальная лексика

insurance reinstatement policy

Neuwertversicherung ж.

reinstatement of original value СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

reinstatement of original value

Wertaufholung ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

all the signs point to his reinstatement

alles deutet darauf hin, dass er wieder eingestellt wird

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The teachers who had been fired in the 1950s then sued for reinstatement.

en.wikipedia.org

A year later, he became eligible for reinstatement.

en.wikipedia.org

Reinstatement studies on stress and drug primes provide evidence for their role in relapse behavior in humans.

en.wikipedia.org

Reinstatement was granted five years later in 1954.

en.wikipedia.org

The court found in her favor and ordered her reinstatement.

en.wikipedia.org

This provision specifically provides relators with a personal claim of double damages for harm suffered and reinstatement.

en.wikipedia.org

Charlie decided not to pursue the reinstatement of his clearance any further.

en.wikipedia.org

This exposure leads to reinstatement of the place preference.

en.wikipedia.org

These changes have a high impact on the reinstatement conditioned place preference.

en.wikipedia.org

Following the reinstatement of brown shoes in 1986, brown shoes again became the most common footwear.

en.wikipedia.org