Переводы „rescript“ в словаре англо » немецкий

rescript СУЩ.

Статья, составленная пользователем

rescript (edict) hist

Reskript ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Although the executor may subdelegate the preparatory acts, he may not, unless the rescript expressly says so, subdelegate the actual execution of the decree, unless he subdelegates to another ordinary.

en.wikipedia.org

It was done at the assembly of the people while the commonwealth subsisted, and later by a rescript of the emperors.

en.wikipedia.org

A rescript "in forma commissoria" is valid, if the reason alleged for the grant be true at the time of execution, though false when the rescript was issued.

en.wikipedia.org

By an imperial rescript the monastery was forced to sell one quarter of its large possessions.

en.wikipedia.org

His role was to read the imperial rescript of the shrines and present the emperors offerings.

en.wikipedia.org

If it is only the impelling cause, and the substance of the petition is not affected, or if the false statement was made through ignorance, the rescript is not vitiated.

en.wikipedia.org

This permission was granted by rescript, and such remissorial letters were prepared and sent to the bishops by the postulator-general.

en.wikipedia.org

An imperial rescript was obtained imposing the severest penalties on all who dared to reject the communion of the patriarchs.

en.wikipedia.org

Let all who see this rescript immediately return allegiance to the throne.

en.wikipedia.org

Intentional falsehood or concealment of truth (obreption and subreption) renders a rescript invalid, since no one should benefit through his own deceit.

en.wikipedia.org