англо » немецкий

reso·nant [ˈrezənənt] ПРИЛ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be resonant with memories перенос.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Expressed in a different way, an echo is a fragment of a story.

Echoes (“echi” in Italian) are therefore resonant “voices” and episodes of tales that can take on different variants, forms, contents and interpretations in the Alpine lands.

The project is dedicated to these echoes of intangible fragments in the transnational scenarios of the Italian-Swiss areas.

www.museumladin.it

Anders ausgedrückt, ist Echo also ein Fragment einer Erzählung.

Echos (ital. „echi“) sind folglich widerhallende „Stimmen“ und Episoden einer Erzählung, die in alpinen Räumen verschiedene Varianten, Formen, Inhalte und Interpretationen annehmen können.

Das Projekt widmet sich diesen Echos immaterieller Fragmente in den transnationalen Szenarien italienisch-schweizerischer Gebiete.

www.museumladin.it

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文