Переводы „slam dunk“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

I . slam ˈdunk СУЩ.

slam dunk

Korbleger м.

II . slam ˈdunk ГЛ. перех.

1. slam dunk (score in basketball):

to slam dunk the ball/a basket

einen Korbleger machen

2. slam dunk америк. перенос. (defeat):

to slam dunk a proposal

einen Vorschlag niederschmettern

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to slam dunk a proposal

einen Vorschlag niederschmettern

to slam dunk the ball/a basket

einen Korbleger machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He then introduces us to some weird mascots who should never compete in a slam dunk contest.

en.wikipedia.org

Tucker won the votes needed to be invited to the contest and went on to become the slam dunk champion.

en.wikipedia.org

At 0:25, a young man performs a rock the cradle slam dunk.

en.wikipedia.org

Finally, there are also 3-point shootout and slam dunk competitions for the ages 20 and under players.

en.wikipedia.org

Then, he would release a move that brought the slam dunk contest to the national consciousness.

en.wikipedia.org