Переводы „stop-go“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

ˈstop-go ПРИЛ. определит., неизм.

1. stop-go esp брит. АВТО.:

stop-go traffic

Stop-and-go-Verkehr м.

stop-go traffic

stockender Verkehr

2. stop-go брит. ЭКОН.:

stop-go перенос.

Ankurbeln und Bremsen ср.

stop-go перенос.

ständiger Wechsel von Inflation und Deflation

stop-go policy

Ankurbelung ж. und Bremsen ср. der Wirtschaftspolitik

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stop-go traffic

stockender Verkehr

stop-go policy

Ankurbelung ж. und Bremsen ср. der Wirtschaftspolitik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Further time was lost when leaving the pit lane during a safety car period and receiving a stop-go penalty.

en.wikipedia.org

The stop-go man was replaced by a stop-go light some time ago.

www.abc.net.au

The stop-go system was implemented to put in new underground water mains, sewer pipes, stormwater pipes, street lighting, low-voltage cables, and fibre-optic infrastructure.

www.news24.com

Management was keen to deleverage without affecting the client franchise or being accused of stop-go banking.

www.ifre.com

Runs on the pound triggered a long series of economically and politically disruptive stop-go policies (deflation followed by reflation).

en.wikipedia.org

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.

en.wikipedia.org

Prior to the early 1990s when pit lane speed limits became standard in motorsport, the stop-go penalty was used more often.

en.wikipedia.org

However, he passed the white line after his first stop, and received a stop-go penalty which dropped him out of contention.

en.wikipedia.org

Speed restrictions, lane closures and stop-go traffic management will be in place at times.

www.voxy.co.nz

The petrol car also comes with a relatively heavy clutch, which can get irritating when stuck in stop-go traffic.

www.thehindu.com