Переводы „teary-eyed“ в словаре англо » немецкий

teary-ˈeyed ПРИЛ.

teary-eyed

mit Tränen in den Augen

teary-eyed moment, apology etc

tränenreich

to get teary-eyed

feuchte Augen bekommen

to leave sb teary-eyed

jdn zu Tränen rühren

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get teary-eyed

feuchte Augen bekommen

to leave sb teary-eyed

jdn zu Tränen rühren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She sat stoic but teary-eyed in the public gallery while her grandson's sentence was handed down.

www.stuff.co.nz

Some of his brods were teary-eyed after the heartfelt moment.

newsinfo.inquirer.net

Wood was teary-eyed as he talked with teammates and the news media.

content.usatoday.com

Some viewers come away from the experience teary-eyed -- exactly the sort of response the museum curators want to elicit.

www.npr.org

After 50.5 kilometres, she decides to add an extra few strokes by swimming back to give her teary-eyed coach a hug.

www.metronews.ca

I was just standing there and got emotional and teary-eyed.

indiancountrytodaymedianetwork.com

The low price of betel leaf, used extensively in making mouth-watering varieties of paan, has left farmers in the district in teary-eyed.

www.deccanherald.com

I was actually teary-eyed because it was just a real special, special thing to see her sitting with me.

www.vernonmorningstar.com

Expect a weekend of teary-eyed ageing rockers lamenting the final act for the famous music company.

www.telegraph.co.uk

Has there been an episode that's made you teary-eyed?

www.latimes.com