Переводы „then and there“ в словаре англо » немецкий

then and ˈthere НАРЕЧ. неизм.

then and there

sofort

then and there

auf der Stelle

she sewed the button on then and there

sie nähte den Knopf an Ort und Stelle an

there and ˈthen НАРЕЧ.

there and then

auf der Stelle

there and then

sofort

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there and then [or then and there ]

sofort

she sewed the button on then and there

sie nähte den Knopf an Ort und Stelle an

she usually says she'll be there and then cries off at the last minute

sie sagt immer, sie würde kommen, und sagt dann in der letzten Minute doch ab

and then there's the little matter of the 80 euros you owe me

und dann ist da noch die Kleinigkeit von 80 Euro, die du mir schuldest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Recognizing they were kindred spirits, the group decided then and there to join together in an attempt to realize some of their musical ambitions.

en.wikipedia.org

She was then and there attacked by a submarine.

en.wikipedia.org

He plays along with the joke by pretending to be in love with my lady, and inviting her to make love right then and there.

en.wikipedia.org