Переводы „tough guy“ в словаре англо » немецкий

ˈtough guy СУЩ.

1. tough guy (strong-willed person):

tough guy

zäher Bursche

2. tough guy (violent person):

tough guy

Rowdy м. уничиж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he has a role in that village as a tough guy

er gilt in dem Dorf als ziemlich harter Bursche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He often puts on the faade that he's a tough guy, but in reality he's quite the opposite.

en.wikipedia.org

I wanted him to be an unabashed tough guy.

en.wikipedia.org

He has a skater band and is considered a tough guy in the neighbourhood.

en.wikipedia.org

Mack is considered a tough guy by the group, claiming to have been raised in the streets.

en.wikipedia.org

His character is dynamic, rough and tough guy and a loner.

en.wikipedia.org

He has special ability to transform himself to very handsome man or tough guy, and is mysterious figure who live in luxury apartment.

en.wikipedia.org

The program then changed into a suspenseful tough guy private eye series.

en.wikipedia.org

He won several matches in the company, and he was billed as a tough guy.

en.wikipedia.org

Stardom brought more roles in the tough guy mold.

en.wikipedia.org

Big tough guy, and leaves without further explanation.

en.wikipedia.org