Переводы „unceremonious“ в словаре англо » немецкий

un·cer·emo·ni·ous [ʌnˌserɪˈməʊniəs, америк. -ˈmoʊ-] ПРИЛ.

1. unceremonious (abrupt):

unceremonious

rüde уничиж.

an unceremonious dismissal

ein Quasi-Rauswurf м. разг.

an unceremonious refusal

eine unsanfte Abfuhr

2. unceremonious (informal):

unceremonious

ungezwungen

unceremonious

locker

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an unceremonious refusal

eine unsanfte Abfuhr

an unceremonious dismissal

ein Quasi-Rauswurf м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But in complying with a police officer's request, otherwise noncriminal behavior is instantly transformed into an arrest and unceremonious journey through the criminal justice system.

www.cnn.com

It's simply part of the impersonal maintenance of business, including the (ultimately invisible) criminal working class whose lives meet predictable and unceremonious ends.

filmschoolrejects.com

He could tell them not to become discouraged, if only to judge by the rather unceremonious false starts to his own writing career.

en.wikipedia.org

A "hurry up and wait" drill followed by unceremonious shut down.

abovethelaw.com

Although significant and very memorable to beneficiaries of such a ministry, the initial attempts were very unceremonious.

en.wikipedia.org

Remember how you've spent every waking moment since it was announced dreading its unceremonious cancellation?

www.kotaku.com.au

The burial was quick and unceremonious.

en.wikipedia.org

Most of the victims received an unceremonious trip to the guillotine in an open wooden cart (the tumbrel).

en.wikipedia.org

But when it comes to tolerating fairer-skinned female rappers, hip-hop history is against her -- as these five unceremonious low points show.

www.sfweekly.com

The merits, or otherwise, of his unceremonious dumping have been well-documented.

www.newshub.co.nz