Переводы „uptown“ в словаре англо » немецкий

I . up·town [америк. ʌpˈtaʊn] америк. ПРИЛ. неизм.

uptown (in north of city)

im Norden nach сущ.

uptown (in residential area)

in den [nördlichen] Wohngebieten nach сущ.

uptown (with affluent connotations)

im Villenviertel nach сущ.

uptown (with affluent connotations)

im Nobelviertel nach сущ.

uptown boy/girl

Junge м. /Mädchen ср. aus den besseren Kreisen

in uptown Manhattan

im nördlichen, vornehmen Teil Manhattans

II . up·town [америк. ʌpˈtaʊn] америк. НАРЕЧ. неизм.

uptown (in residential area)

in den [nördlichen] Wohngebieten

uptown (with affluent connotations)

im Villenviertel [o. Nobelviertel]

uptown (to residential area)

in die [nördlichen] Wohngebiete

uptown (to wealthy area)

ins Villenviertel

we could walk uptown or we could take the train

wir können in die Nordstadt laufen oder mit dem Zug fahren

I can get lunch in Chinatown for half of what it costs uptown

in Chinatown kostet ein Mittagessen nur halb so viel wie in den teuren Vierteln

III . up·town [америк. ʌpˈtaʊn] америк. СУЩ.

uptown (residential area)

Wohngebiet ср.

uptown (residential area)

Wohnviertel ср.

uptown (wealthy area)

Villenviertel ср.

uptown СУЩ.

uptown

Vorort

uptown

Villenviertel

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in uptown Manhattan

im nördlichen, vornehmen Teil Manhattans

uptown boy/girl

Junge м. /Mädchen ср. aus den besseren Kreisen

we could walk uptown or we could take the train

wir können in die Nordstadt laufen oder mit dem Zug fahren

I can get lunch in Chinatown for half of what it costs uptown

in Chinatown kostet ein Mittagessen nur halb so viel wie in den teuren Vierteln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In 1907, black churches began to move uptown.

en.wikipedia.org