Переводы „warden“ в словаре англо » немецкий

war·den [ˈwɔ:dən, америк. ˈwɔ:r-] СУЩ.

1. warden (building manager):

warden

[Heim]leiter(in) м. (ж.)

2. warden брит., австрал. (head of a college):

warden

Rektor(in) м. (ж.)

3. warden америк.:

warden (person running institution)

Leiter(in) м. (ж.)

warden (person running institution)

Direktor(in) м. (ж.)

warden (prison governor)

Gefängnisdirektor(in) м. (ж.)

4. warden (public official):

warden

Aufseher(in) м. (ж.)

animal warden

Tierwärter(in) м. (ж.)

game warden

Wildaufseher(in) м. (ж.)

park warden

Parkwächter(in) м. (ж.)

traffic warden брит.

Verkehrspolizist(in) м. (ж.)

traffic warden брит.

Politesse ж.

ˈfire war·den СУЩ. америк.

1. fire warden (watchman):

fire warden

Brandwache ж.

fire warden

Feuerwache ж.

2. fire warden:

fire warden (professional firefighter)

Feuerwehrmann(-frau) м. (ж.)

fire warden (voluntary firefighter)

Feuerwehrhelfer(in) м. (ж.)

he was a volunteer fire warden

er war bei der freiwilligen Feuerwehr

ˈgame war·den СУЩ.

game warden

Jagdaufseher(in) м. (ж.)

pris·on ˈwar·den СУЩ. америк.

prison warden

Gefängnisdirektor(in) м. (ж.)

ˈtraf·fic war·den СУЩ. брит.

traffic warden

Verkehrspolizist(in) м. (ж.)

traffic warden (reporting parking offences) (female)

Politesse ж.

traffic warden (male)

Hilfspolizist м.

traffic warden (male)

Parkwächter м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

traffic warden брит.

Politesse ж.

park warden

Parkwächter(in) м. (ж.)

game warden

Wildaufseher(in) м. (ж.)

animal warden

Tierwärter(in) м. (ж.)

he was a volunteer fire warden

er war bei der freiwilligen Feuerwehr