англо » немецкий
Переводы „wrenching“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
Показать список всех ответов
- wrench·ing
- прилагательное и наречие
- ˈgut-wrench·ing
- прилагательное и наречие
- wrench
- I. имя существительное II. переходный глагол
- ˈAllen wrench
- имя существительное
- ˈbox wrench
- имя существительное
- ˈlug wrench
- имя существительное
- ˈmon·key wrench
- имя существительное
- ˈsock·et span·ner
- имя существительное
- Stillson
- имя существительное
- ˈtorque wrench
- имя существительное
- ad·just·able ˈwrench
- имя существительное
- ˈhex wrench
- имя существительное
- impact wrench
- имя существительное
wrench·ing [ˈren(t)ʃɪŋ] ПРИЛ.
I . wrench <pl -es> [ren(t)ʃ] СУЩ.
2. wrench usu ед. перенос. (painful feeling):
3. wrench esp америк. (spanner):
-
Franzose м.
II . wrench [ren(t)ʃ] ГЛ. перех.
1. wrench (twist):
2. wrench (injure):
ˈbox wrench СУЩ. америк. (box spanner)
ˈlug wrench СУЩ.
ˈsock·et span·ner, ˈsock·et wrench америк. СУЩ. МЕХАН.
Stillson, Stillson wrench [ˈstɪlsən-] СУЩ.
ˈtorque wrench СУЩ. ТЕХН.
ad·just·able ˈwrench СУЩ. америк. (adjustable spanner)
ˈhex wrench СУЩ.
impact wrench СУЩ.
Статья, составленная пользователемПримеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
A troubled man is on a cliff top on the verge of committing suicide when he is interrupted by a young vivacious woman.
Through a series of heart-wrenching flashbacks, he reveals to her how he killed his wife.
As he tries to come to terms with his grief, the woman offers him hope in a manner he never expected.
hofer-filmtage.comEin Mann steht am Abgrund einer Klippe und will sich hinabstürzen, als eine temperamentvolle junge Frau eingreift.
Mit einer Reihe herzzerreißender Flashbacks gibt er ihr zu verstehen, wie er seine eigene Frau umgebracht hat.
Er versucht, seinem Kummer endgültig zu entkommen, doch die Frau gibt ihm Hoffnung, allerdings auf eine Weise, die er nie erwartet hätte …
hofer-filmtage.comMatthiK vocals
The band from Osnabrück around charismatic frontman Matthik offers a multi-dark-colored mix between slightly gothic-heavy, mid-tempo songs, truly monumental stunners and heart-wrenching ballads.
Musically balanced and technologically on the highest level this debut promises a great future for the five musicians.
www.area24-music.comMatthiK vocals
Die Band aus Osnabrück um den charismatischen Frontmann Matthik bietet eine dunkelbunte Mischung aus leicht gothiclastigen, midtempo Songs, wahrhaft monumentalen Krachern und herzzerreißenden Balladen.
Musikalisch ausgewogen und produktionstechnisch auf allerhöchstem Niveau verspricht dieses Debüt eine große Zukunft für die fünf Musiker.
www.area24-music.comSample Translations
“ Life is a wild succession of earthshaking events and heart-wrenching dramas, " Tanvir, the island doctor, at one time tells Megan.
www.litrix.deLeseproben
„ Das Leben ist eine wilde Abfolge weltbewegender Ereignisse und herzzerreißender Dramen “ sagt der Inselarzt Tanvir einmal zu Megan, die als Tierschützerin auf eine kleine entlegene Insel im Pazifik gekommen ist.
www.litrix.deSample Translations
“Life is a wild succession of earthshaking events and heart-wrenching dramas," Tanvir, the island doctor, at one time tells Megan.
www.litrix.deLeseproben
„Das Leben ist eine wilde Abfolge weltbewegender Ereignisse und herzzerreißender Dramen“ sagt der Inselarzt Tanvir einmal zu Megan, die als Tierschützerin auf eine kleine entlegene Insel im Pazifik gekommen ist.
www.litrix.des one of the last taboos in contemporary society.
In this heart-wrenching report, a pedalphile goes public.
more
www.interfilm.deEs ist eines der letzten Tabuthemen in der heutigen Gesellschaft.
In dieser herzzerreißenden Reportage wendet sich zum ersten Mal ein Pedalophiler an die Öffentlichkeit.
Mehr
www.interfilm.deNormally, though, my job entails deciding how we are going to tell our story and what tools we are going to use to do so.
Primarily, it’s making decisions like “Wow, this is a heart-wrenching emotional scene, we should point a camera at it and have a character talk, use facial animation …” and so on.
Or looking at a scene that we want to deliver background on game politics and deciding what form that might take.
community.defiance.comNormalerweise besteht mein Job allerdings darin, zu entscheiden, wie wir unsere Geschichte erzählen wollen und welche Mittel wir dazu benutzen werden.
Hauptsächlich sind das Entscheidungen wie: „Wow, das ist eine herzzerreißende Szene, wir sollten eine Kamera draufhalten und einen Charakter mit Gesichtsanimationen sprechen lassen“.
Oder wir haben eine Szene, für die wir Hintergrundwissen der Politik im Spiel liefern möchten, und müssen entscheiden, wie wir das machen wollen.
community.defiance.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
английский