Переводы „interpelację“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

interpolate [ɪnˈtɜ:pəleɪt, америк. -ˈtɜ:r-] ГЛ. перех. офиц.

1. interpolate (put words):

interpolate

wstawiać [perf wstawić]

2. interpolate (interrupt):

interpolate

wtrącać [perf wtrącić] się

interlace [ˌɪntəˈleɪs, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.

interlace

przeplatać [perf przepleść]

interrelate [ˌɪntərɪˈleɪt] ГЛ. неперех.

to be interrelated

być [ze sobą] powiązanym

interplay [ˈɪntəpleɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ. мн. отсут.

interplay

wzajemne oddziaływanie ср.

interplay of colours

współgranie ср.

interplay of feelings

wzajemny wpływ м.

interpolation [ɪnˌtɜ:pəˈleɪʃən, америк. -ˌtɜ:r-] СУЩ. офиц.

1. interpolation (putting words):

interpolation

wstawienie ср.

2. interpolation (interrupting):

interpolation

wtrącenie ср.

interrelation [ˌɪntərɪˈleɪʃən], interrelationship [ˌɪntərɪˈleɪʃənʃɪp] СУЩ.

interrelation

[wzajemne] powiązanie ср.

intergalactic [ˌɪntəgəˈlæktɪk, америк. -t̬ɚ-] ПРИЛ.

intergalactic

międzygalaktyczny

interact [ˌɪntərˈækt, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. неперех.

1. interact (talk and understand):

interact

rozumieć się

2. interact (work together):

interact

oddziaływać na siebie

internee [ˌɪntɜ:ˈni, америк. -tɜ:r-] СУЩ.

internee

internowany(-na) м. (ж.)

intercede [ˌɪntəˈsi:d, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. неперех.

to intercede [with sb] on sb's behalf

wstawiać [perf wstawić] się [u kogoś] za kimś

interpretation [ɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃən, америк. -ˌtɜ:rprə-] СУЩ.

1. interpretation (explanation):

interpretation

wytłumaczenie ср.

2. interpretation МУЗ., ТЕАТР.:

interpretation

interpretacja ж.

3. interpretation ЮРИД.:

interpretation

wykładnia ж.

interpersonal [ˌɪntəˈpɜ:sənəl, америк. -t̬ɚˈpɜ:r-] ПРИЛ.

interpersonal

międzyludzki

Interpol [ˈɪntəpɒl, америк. -t̬ɚpɑ:l] СУЩ. мн. отсут.

Interpol сокр. от International Criminal Police Organization

Interpol

Interpol м.

I . interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, америк. -ˈtɜ:rprət] ГЛ. перех.

1. interpret t. МУЗ., ТЕАТР.:

interpret

interpretować [perf z-]

2. interpret (translate):

interpret

tłumaczyć [perf prze-] [ustnie]

II . interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, америк. -ˈtɜ:rprət] ГЛ. неперех.

interpret

tłumaczyć [ustnie]

interpreter [ɪnˈtɜ:prɪtəʳ, америк. -ˈtɜ:rprət̬ɚ] СУЩ.

1. interpreter (translator):

interpreter

tłumacz(ka) м. (ж.) (ustny/ustna)

2. interpreter ИНФОРМ.:

interpreter

interpreter м.

interpreting [ɪnˈtɜ:prɪtɪŋ, америк. -ˈtɜ:rprət̬-] СУЩ.

interpreting

tłumaczenie ср. [ustne]

interplanetary [ˌɪntəˈplænɪtəri, америк. -t̬ɚˈplænəteri] ПРИЛ.

interplanetary

międzyplanetarny

intercom [ˈɪntəkɒm, америк. -t̬ɚkɑ:m] СУЩ.

1. intercom (on planes):

intercom

telefon м. pokładowy

2. intercom (in buildings):

intercom

domofon м.

I . interest [ˈɪntrəst, америк. -trɪst] СУЩ.

1. interest (feeling, activity):

interest

zainteresowanie ср.

to take an interest in sth

zainteresować się czymś

to lose interest

stracić zainteresowanie

2. interest мн. отсут. (quality):

to be of interest

być interesującym

places of interest

ciekawe miejsca ср. мн.

3. interest мн. отсут. (money):

interest

oprocentowanie ср.

interest on advance

zaliczka ж. tytułem oprocentowania

interest on arrears

zaległe odsetki м. мн.

interest on principal

oprocentowanie kapitału

interest on savings deposits

oprocentowanie wkładów oszczędnościowych

4. interest (shares):

interest

udział м.

5. interest (benefit):

interest

korzyść ж.

in sb's best interests

w czyimś najlepszym interesie

6. interest ЮРИД. (right):

interest

prawo ср.

Выражения:

as a matter of interest

z [czystej] ciekawości

to have no interest in doing sth

nie mieć ochoty czegoś robić

to pay sb back with interest

odpłacić komuś z nawiązką

II . interest [ˈɪntrəst, америк. -trɪst] ГЛ. перех.

1. interest (feel interested):

interest

interesować [perf za-]

2. interest (invite):

could I interest you in a drink?

czy dasz się namówić na drinka?

internal [ɪnˈtɜ:nəl, америк. -ˈtɜ:r-] ПРИЛ.

1. internal (of the inside):

internal

wewnętrzny

for internal use

do użytku wewnętrznego

2. internal flight:

internal

krajowy