Переводы „płot“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . plot¹ [plɒt, америк. plɑ:t] СУЩ.

1. plot (conspiracy):

plot

spisek м.

plot

zmowa ж.

2. plot (story line):

plot

fabuła ж.

plot

akcja ж.

Выражения:

the plot thickens ирон. разг.

sprawy ж. мн. się komplikują

II . plot¹ <-tt-> [plɒt, америк. plɑ:t] ГЛ. перех.

plot

spiskować

to plot one's revenge

knuć [perf u-] zemstę

III . plot¹ <-tt-> [plɒt, америк. plɑ:t] ГЛ. неперех.

to plot against sb/sth

spiskować przeciwko komuś/czemuś

plot² <-tt-> [plɒt, америк. plɑ:t] ГЛ. перех.

1. plot graph, lines:

plot

kreślić [perf wy-]

2. plot АВИА., МОР.:

plot

nanosić [perf nanieść] na mapę

plot

wyznaczać [perf wyznaczyć]

plot³ [plɒt, америк. plɑ:t] СУЩ.

1. plot (part of land):

plot

działka ж.

building plot

działka ж. budowlana

garden plot

ogródek м.

2. plot (in cemetery):

plot

kwatera ж.

plot СУЩ.

Статья, составленная пользователем

radar plot МОР.

narkes radarowy м.

Примеры со словом plot

building plot

działka ж. budowlana

garden plot

ogródek м.

to plot one's revenge

knuć [perf u-] zemstę

the plot thickens

akcja się komplikuje

to plot against sb/sth

spiskować przeciwko komuś/czemuś

an unexpected twist in the plot

nieoczekiwany zwrot akcji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There have been some variations of the plot in different versions of the play/film.

en.wikipedia.org

The information about the orange grove is confirmed: his barren plot contains only a tumbledown shack and a tumbleweed.

en.wikipedia.org

The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve.

en.wikipedia.org

The plot is largely a retread of the original movie - nothing wrong with that - but it feels strangely dated, derivative rather than a fresh re-interpretation.

www.smh.com.au

The principal characters are noblemen ("galanes") and ladies ("damas") who work out a plot involving love, jealousy, honor and sometimes also piety or patriotism.

en.wikipedia.org

Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.

en.wikipedia.org

The plot below is from the DOS version.

en.wikipedia.org

After the battering ram plot is foiled, a prolonged siege ensues.

en.wikipedia.org

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.

en.wikipedia.org

The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles.

en.wikipedia.org