Переводы „praise“ в словаре англо » польский

I . praise [preɪz] ГЛ. перех.

praise

chwalić [perf po-]

to praise to the skies

wychwalać pod niebiosa

II . praise [preɪz] СУЩ. мн. отсут.

1. praise (expression of approval):

praise

pochwała ж.

full of praise for sth

pełny uznania dla czegoś

to win praise

zyskać uznanie

2. praise офиц. (worship):

praise

chwała ж.

praise God!

chwała Bogu!

Примеры со словом praise

praise God!

chwała Bogu!

to draw criticism/praise

zostać skrytykowanym/pochwalonym

to win praise

zyskać uznanie

to apportion praise to sb

pochwalać [perf pochwalić] kogoś

to praise to the skies

wychwalać pod niebiosa

full of praise for sth

pełny uznania dla czegoś

her attitude earned her praise

została pochwalona za swoją postawę

to be sparing with one's praise

być oszczędnym w pochwałach

to praise sb/sth to the skies

wychwalać kogoś/coś pod niebiosa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The novel received much critical praise and became an instant bestseller.

en.wikipedia.org

Decked out in red midriff-baring tops and hot pants, dancers at a recent competition earned whoops and praise for their skilled moves and obvious talent.

abcnews.go.com

The revised project earned praise in newspaper editorials after construction started.

en.wikipedia.org

It exceeded any description or praise; it was incomprehensible and ineffable; it was beyond all that we may imagine including perfection.

en.wikipedia.org

His rapid-eye exam won praise from law enforcement authorities as an effective field drug sobriety test.

en.wikipedia.org

Released after the group had already dissolved in acrimony, the album did not attract much praise or even attention at the time.

en.wikipedia.org

He balanced his penchant for universal critical thought with liberal doses of flattery and praise to the appropriate individuals in aristocratic society.

en.wikipedia.org

Lee states that some Japanese producers even praise fansubber's efforts at promoting their work overseas.

en.wikipedia.org

Praise was given to the environments, control scheme, and soundtrack.

en.wikipedia.org

When the live album finally came out it received euphoric praise from critics, who had bemoaned the overproduction on some of his earlier records.

en.wikipedia.org