Переводы „pull up“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . pull up ГЛ. перех.

1. pull up (move up):

pull up

przystawiać [perf przystawić]

2. pull up разг. (reprimand):

pull up

krytykować [perf s-]

pull up

karcić [perf s-]

3. pull up (make think):

to pull sb up short

dawać [perf dać] komuś do myślenia

II . pull up ГЛ. неперех.

pull up

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

pull-up СУЩ. esp AM

pull-up

podciągnięcie ср.

Примеры со словом pull up

to pull oneself up

podciągać [perf podciągnąć] się

to pull up sharp car

ostro hamować [perf za-]

to pull sb up short

dawać [perf dać] komuś do myślenia

to pull one's socks up разг.

brać [perf wziąć] się w garść

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The final pull up to the bealach is steep, and the path is much eroded, but from here the summit is easily attained.

en.wikipedia.org

He bravely carried on before being forced to pull up later with a dislocated shoulder.

en.wikipedia.org

Most horses, when they get hurt, pull up.

en.wikipedia.org

During the cover's design process it was decided to pull up and replace the entire original oval.

en.wikipedia.org

Two masked men pull up in a truck and wait for the children to go inside.

en.wikipedia.org

The pilot ejected safely after seeing that the deck was covered with parked and moving aircraft, by which time it was impossible to pull up.

en.wikipedia.org

A truck can pull up to another truck or a train, and translating may be accomplished by no more elaborate means than teamsters and stevedores.

en.wikipedia.org

Tactically the vehicle would pull up to a hostile area, with one of the two front corners pointed at the area of incoming fire.

en.wikipedia.org

They attack and fly by the planet, then they pull up.

en.wikipedia.org

He tries to pull up his pants, but trips.

en.wikipedia.org