Переводы „ropotok“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

rotor [ˈrəʊtəʳ, америк. ˈroʊt̬ɚ] СУЩ.

rotor

wirnik м.

I . rook [rʊk] СУЩ.

1. rook ЗООЛ.:

rook

gawron м.

2. rook (in chess):

rook

wieża ж.

II . rook [rʊk] ГЛ. перех. разг.

rook

oszukiwać [perf oszukać]

robot [ˈrəʊbɒt, америк. ˈroʊbɑ:t] СУЩ.

robot

robot м.

I . root [ru:t] СУЩ.

1. root of plant, tree:

root

korzeń м.

to put down roots перенос.

zapuszczać [perf zapuścić] korzenie

to take root a. перенос.

zakorzeniać [perf zakorzenić] się

to destroy sth root and branch

całkowicie coś niszczyć [perf z-]

2. root (source):

root

przyczyna ж.

the root of all evil

źródło ср. wszelkiego zła

3. root of idea, belief:

root

podstawa ж.

to lie at the root of a problem

tkwić u podstawy problemu

4. root:

roots мн. (origins)

korzenie м. мн.

5. root:

root of tooth

korzeń м.

root of hair

cebulka ж.

root of nail

nasada ж.

6. root ЛИНГВ.:

root

rdzeń м.

7. root МАТЕМ.:

root

pierwiastek м.

II . root [ru:t] ГЛ. неперех.

1. root plant:

root

ukorzeniać [perf ukorzenić] się

2. root (search):

root

grzebać

to root through sth [for sth]

grzebać w czymś [w poszukiwaniu czegoś]

III . root [ru:t] ГЛ. перех.

firmly rooted

mocno zakorzeniony

to be rooted in sth

mieć w czymś swoje korzenie

to be rooted to the spot

znieruchomieć z wrażenia

I . spook [spu:k] СУЩ.

1. spook разг. (ghost):

spook

duch м.

2. spook (spy):

spook

szpieg м.

II . spook [spu:k] ГЛ. перех. esp AM

spook

przerażać [perf przerazić]