Переводы „slag“ в словаре англо » польский

I . slag [slæg] СУЩ.

1. slag мн. отсут. (waste):

slag

żużel м.

2. slag брит. уничиж. разг. (slut):

slag

puszczalska ж.

II . slag <-gg-> [slæg] ГЛ. перех. разг.

slag → slag off

Смотри также slag off

slag off ГЛ. перех. разг.

slag off

obgadywać

slag СУЩ.

Статья, составленная пользователем

solidified slag

żużel zastygły м.

solidified slag

żużel zestalony м.

perforated slag spawalnictwo

żużel o powierzchni porowatej м.

molten slag

żużel ciekły м.

molten slag

żużel płynny м.

slag off ГЛ. перех. разг.

slag off

obgadywać

slag heap СУЩ.

slag heap

hałda ж. [żużla]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Heating this material with silica in flash smelting removes much of the iron as slag.

en.wikipedia.org

Slag is formed when flux, or solid shielding material used in the welding process, melts in or on top of the weld zone.

en.wikipedia.org

The ash is either removed in the dry condition or as a slag.

en.wikipedia.org

Once the slag is removed or contained the beach will be reopened.

en.wikipedia.org

Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver.

en.wikipedia.org

The titanium compounds in the coating provide arc stability as well as help clean the slag easily.

en.wikipedia.org

The pitch was not grassy, but covered with slag, which was also a reason to close down the stadium.

en.wikipedia.org

Even artificial substances such as slag glass are used.

en.wikipedia.org

This includes waste vegetable oil, flat glass, non-packaging plastics, tyres, contaminated soils, pulverised fuel ash and blast furnace slag.

en.wikipedia.org

The substance claimed to have been dropped by the objects was found to be slag from a local smelter.

en.wikipedia.org