Переводы „trades“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

trade union, trades union СУЩ.

trade union

związek м. zawodowy

I . trade [treɪd] СУЩ.

1. trade мн. отсут. (buying and selling):

trade

handel м.

the arms trade

handel bronią

2. trade мн. отсут. (job):

trade

zawód м.

trade

fach м.

he is a jeweller by trade

z zawodu jest jubilerem

3. trade (type of business):

trade

przemysł м.

trade

branża ж.

the hotel trade

branża hotelarska

4. trade esp AM (swap):

to take/give sth in trade

wziąć/dać coś w zamian

II . trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (exchange goods):

trade

handlować

2. trade (at stock exchange):

trade

zawierać transakcje

III . trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (exchange):

to trade sth for sth

zamienić coś za coś

to trade bets

robić zakłady

2. trade (buy and sell):

to trade sth

handlować czymś

border trade СУЩ. мн. отсут.

border trade

handel м. przygraniczny

building trade СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

building trade

branża ж. budowlana

building trade

budownictwo ср.

business trade СУЩ. мн. ЭКОН.

business trade

obrót м. handlowy

commodity trade СУЩ. ЭКОН.

commodity trade

handel surowcami или produktami o niskim stopniu przetworzenia

export trade СУЩ. мн. отсут.

export trade

handel м. zagraniczny

external trade СУЩ. мн. отсут.

external trade

handel м. zagraniczny

foreign trade СУЩ. мн. отсут.

foreign trade

handel м. zagraniczny

home trade СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

home trade

handel м. krajowy

trade СУЩ.

Статья, составленная пользователем

free trade ЭКОН.

wolny handel

trade СУЩ.

Статья, составленная пользователем

invisible trade ЭКОН.

handel niewidzialny м.

invisible trade ЭКОН.

handel niewidoczny м.

invisible trade ЭКОН.

handel pozatowarowy м.

invisible trade ЭКОН.

dochody z usług i turystyki только мн.

trade СУЩ.

Статья, составленная пользователем

visible trade ЭКОН.

handel widoczny м.

visible trade ЭКОН.

handel towarowy м.

Примеры со словом trades

Jack of all trades

złota rączka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Because many medieval trades, and brewing specifically, were organized around the household, married brewsters could brew and sell ale for large profits.

en.wikipedia.org

The team was also forced to make several trades to stop the bleeding, most of which backfired.

en.wikipedia.org

They are also used in the printing trades to aid in setting movable type and in bookbinding.

en.wikipedia.org

Whereas, women of high birth enjoyed slightly more privileges, such as the ability to participate in trades and even several guilds.

en.wikipedia.org

She is pampered, but time takes its toll on her, mechanically and cosmetically; eventually, her owner trades her in.

en.wikipedia.org

Over 30,000 women trained in forestry, food processing, bee-keeping, and other trades that help them earn income while preserving their lands and resources.

en.wikipedia.org

It also operates as a form of trades union for journalists although it is strictly apolitical.

en.wikipedia.org

Long-term trades are contracts similar to power purchase agreements and generally considered private bi-lateral transactions between counterparties.

en.wikipedia.org

The depositary receipt trades on a local stock exchange.

en.wikipedia.org

It's a chemical jack-of-all-trades that affects the width of blood vessels, controls the movement of gut muscles, and more.

blogs.discovermagazine.com