Переводы „wasting“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

wasting [ˈweɪstɪŋ] ПРИЛ.

wasting disease:

wasting

wyniszczający

I . waste [weɪst] СУЩ.

1. waste мн. отсут. (loss):

waste

strata ж.

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo ср.

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste мн. отсут.:

waste (after use)

odpady м. мн.

waste (liquid)

ścieki мн.

4. waste usu мн. лит. (land):

waste

pustkowie ср.

waste С.-Х.

nieużytki м. мн.

II . waste [weɪst] ГЛ. перех.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Выражения:

you are wasting your breath разг.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] ГЛ. неперех.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

Выражения:

waste not, want not посл.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ПРИЛ.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

nuclear waste СУЩ. мн. отсут.

nuclear waste

odpady мн. radioaktywne

waste away ГЛ. неперех.

waste away person:

waste away

marnieć [perf z-]

waste bin, waste basket AM СУЩ.

waste bin

kosz м. na śmieci

waste disposal СУЩ.

1. waste disposal мн. отсут. (dispatch):

waste disposal

usuwanie ср. odpadków

2. waste disposal (machine):

waste disposal

rozdrabniarka ж. odpadów

waste management СУЩ. ЭКОЛ.

waste management

gospodarka ж. odpadami

waste pipe СУЩ.

waste pipe

rura ж. ściekowa

waste product СУЩ. usu мн.

1. waste product (of production):

waste product

odpady м. мн. produkcyjne

2. waste product (of body):

waste product

wydalina ж.

waste water СУЩ. мн. отсут.

waste water

ścieki мн.

waste-disposal unit СУЩ.

waste-disposal unit

rozdrabniarka ж. odpadów

Примеры со словом wasting

you are wasting your breath разг.

szkoda twoich słów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I won't even bother wasting space talking about the sheer horrendousness that is known as the witching hour!

www.huffingtonpost.co.uk

Examples of self-control would be avoiding gluttony, being able to go without sleep, and not wasting anything.

en.wikipedia.org

Apparently scrapie, an ovine wasting disease, is not transferable to cattle or humans.

phys.org

Could anything be more infantile than a group of grown-up men wasting time, money, and energy on the antics of a fat female crook.

en.wikipedia.org

At times of immobility, muscle wasting in bears is also suppressed by a proteolytic inhibitor that is released in circulation.

en.wikipedia.org

I began to face the future instead of wasting myself in bitter regret over a past that was beyond my reach.

en.wikipedia.org

Atrophy (wasting away) of the stomach weakens the perception of hunger, since the perception is controlled by the percentage of the stomach that is empty.

en.wikipedia.org

She said she had a bigger problem with wasting $10 per letter to send it by registered mail.

cjme.com

The spotter checked when the deck went positive with card counting, the controller would bet small constantly, wasting money, and verifying the spotters count.

en.wikipedia.org

His is an agonized doubt at the wasting of lifeat life, everything.

en.wikipedia.org