Переводы „observe“ в словаре англо » португальский

I . observe [əbˈzɜːrv, брит. -ˈzɜːv] ГЛ. перех.

1. observe (remark):

observe

comentar

observe

mencionar

2. observe (watch closely):

observe

observar

Выражения:

to observe a holiday

respeitar um feriado

II . observe [əbˈzɜːrv, брит. -ˈzɜːv] ГЛ. неперех.

1. observe (remark):

to observe (up)on sth

fazer menção de a. c.

2. observe (watch):

observe

perceber

Примеры со словом observe

to observe a holiday

respeitar um feriado

to observe (up)on sth

fazer menção de a. c.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He used a series of filters, made mainly from wadding, in attempts to capture and observe microorganisms.

en.wikipedia.org

In it the protagonist instructs his sons to observe the requirements of nurturing a household "(grihasta)".

en.wikipedia.org

After this training, they observe a local classroom and then put together a project for the students in a class.

en.wikipedia.org

A linguist is called in to observe the woman to see if they can learn to speak her language.

en.wikipedia.org

The complex also has acres of woods, allowing students to study and observe wildlife with wide-open spaces.

en.wikipedia.org

It is difficult to directly observe gravitational forces at the particle level.

en.wikipedia.org

Gradually we observe that this is an assembly line in a prison, staffed by prisoners.

en.wikipedia.org

Researchers were able to observe quantum dots in lymph nodes of mice for more than 4 months.

en.wikipedia.org

All volunteers had to observe me ventilate anaesthetised and curarized patients without a tracheal tube.

en.wikipedia.org

Queue up in a straight line at the food center and observe table manners 6.

en.wikipedia.org