Переводы „report“ в словаре англо » португальский

I . report [rɪˈpɔːrt, брит. -ˈpɔːt] СУЩ.

1. report (account):

report

relatório м.

to give a report (on sth)

apresentar um relatório de a. c.

to give a report (on sth) publ

reportagem ж.

2. report (explosion):

report

detonação ж.

II . report [rɪˈpɔːrt, брит. -ˈpɔːt] ГЛ. перех.

1. report (recount):

report

relatar

to report that ...

relatar que ...

2. report (denounce):

report

denunciar

III . report [rɪˈpɔːrt, брит. -ˈpɔːt] ГЛ. неперех.

1. report (make results public):

report

informar

to report on sth

informar sobre a. c.

2. report (arrive at work):

report

apresentar-se

to report to sb (for sth)

apresentar-se a alguém (para a. c.)

report card СУЩ. америк.

report card

boletim м. escolar

Примеры со словом report

expert report

laudo м. pericial

to report that ...

relatar que ...

to report sth missing

acusar uma perda

to report on sth

informar sobre a. c.

to give a report (on sth)

apresentar um relatório de a. c.

to report to sb (for sth)

apresentar-se a alguém (para a. c.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Although the report was widely praised for its thoroughness and thoughtfulness, its conclusions were largely ignored by the federal government.

en.wikipedia.org

The report also found there were no personal expenditures of the mayor that were claimed as business expenses.

en.wikipedia.org

An independent report indicated that an accidental rapid pressurization combined with lightly gusting wind and a location of previously undetected damage caused the tear.

en.wikipedia.org

A report on the links between water resources and economic growth.

en.wikipedia.org

In like manner, technical collection means can have uncertainty that applies to a specific report, such as noting partial cloud cover obscuring a photographic image.

en.wikipedia.org

The police investigate domestic violence only in response to a report by a victim.

en.wikipedia.org

It's unclear whether that report will be sealed or will be made public in the court record.

www.kentucky.com

However, in this report, low concentrations of many antianxiety drugs, antidepressants, and mood stabilizers have been found in human breast milk.

drugtopics.modernmedicine.com

Those are actually enterprise risk reports that include credit risk, op risk, compliance, market risk -- all the risk types in one consolidated risk report.

www.risk.net

The guidelines also cover public awareness campaigns, educational activities and the setting up of women's groups to report and respond to violence.

en.wikipedia.org