Переводы „rows“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

row¹ [roʊ, брит. rəʊ] СУЩ.

1. row (line):

row

fila ж.

row

fileira ж.

2. row (succession):

three times in a row

três vezes seguidas

row² [raʊ] СУЩ.

1. row (quarrel):

row

briga ж.

row

discussão ж.

to have a row

ter uma discussão

2. row (noise):

row

barulho м.

to make a row

fazer uma zoeira ж. gír

I . row³ [roʊ, брит. rəʊ] ГЛ. неперех.

row

brigar

II . row³ [roʊ, брит. rəʊ] ГЛ. перех.

row boat:

row

remar

death row СУЩ. америк.

death row

corredor м. da morte (celas dos condenados)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The theatre was usually set in a hillside outside the town, and had rows of tiered seating set in a semicircle around the central performance area, the "orchestra".

en.wikipedia.org

The tooth bears three longitudinal rows of cusps.

en.wikipedia.org

It is fast growing and favours shady habitats such as the forest understory, neglected urban areas, and fence rows.

en.wikipedia.org

The lateral line is complete with tubes on scales; 24-25 lateral line scales, 42-48 vertical rows.

en.wikipedia.org

Both have tables combining rows for a particular final rime, columns for various initials, and up to four tones.

en.wikipedia.org

The blocks align to an invisible grid, such that the blocks occupy distinct rows and columns.

en.wikipedia.org

The latter has five ogival arches, and is decorated by two rows of polychrome sculptures.

en.wikipedia.org

It also showed how important the scrum is when you get the correct angle and tie in back-rows and force the defence to back-pedal.

www.independent.ie

A voltage is applied to the rows or columns.

en.wikipedia.org

This whitish shell shows four rows of spiny, pointed nodules with numerous smaller spines between.

en.wikipedia.org