Переводы „services“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

social services СУЩ. pl (welfare)

social services

serviços м. pl de assistência social

I . service [ˈsɜːrvɪs, брит. ˈsɜːv-] СУЩ.

1. service мн. отсут.:

service

serviço м.

bus/train service

serviço de ônibus/trem

to be of service to sb

ser útil para alguém

2. service (department):

service

serviço м.

intelligence service

serviço de inteligência

the Service ВОЕН.

as Forças Armadas

3. service СПОРТ:

service

saque м.

4. service РЕЛИГ.:

service

culto м.

to hold a service

celebrar uma missa

5. service:

service ТЕХН.

assistência ж. técnica

service АВТО.

revisão ж.

6. service (set):

service

conjunto м. de peças

tea service

aparelho м. de chá

service for eight (people)

serviço para oito (pessoas)

II . service [ˈsɜːrvɪs, брит. ˈsɜːv-] ГЛ. перех.

service car, TV:

service

prestar assistência mecânica/técnica

catering service СУЩ.

catering service

serviço м. de bufê

Civil Service СУЩ.

Civil Service

Administração ж. Pública

Civil Service Info

Civil Service

Na Grã-Bretanha, o Civil Service faz parte da administração central do país. Nele estão o corpo diplomático, Inland Revenue (Fazenda), Seguridade Social e os centros de ensinos públicos. Os civil servants (funcionários públicos) são fixos e, como não ocupam postos políticos, não são afetados pelas mudanças de governo.

emergency service СУЩ.

emergency service

serviço м. de pronto atendimento

health service СУЩ. брит.

health service

serviço м. de saúde

lip service СУЩ. мн. отсут.

lip service

da boca ж. para fora

to pay lip service to sth

dizer a. c. da boca para fora

room service СУЩ.

room service

serviço м. de quarto

self-service ПРИЛ.

self-service restaurant

restaurante м. self-service

self-service store

loja ж. de autosserviço

service charge СУЩ.

service charge

taxa ж. de serviço

service station СУЩ.

service station

posto м. de gasolina

National Health (Service) СУЩ. брит.

National Health (Service)

serviço médico público e gratuito custeado pelos impostos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They could avail free services of advocates if they approached the legal aid centre, he added.

www.thehindu.com

Government establishments and services in the village: 1.

en.wikipedia.org

To this end, the government sought to improve extension services for farmers and to improve crop-disease research.

en.wikipedia.org

Police, emergency services, fire departments, agencies for technical aid and numerous other operators of deployment and use special vehicles use them.

en.wikipedia.org

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services.

en.wikipedia.org

Services provide employment for 1% of the population.

en.wikipedia.org

For extra income, she provided hairdressing services for her neighbors.

en.wikipedia.org

Hospitals and ambulance services near to where the jellyfish live possess it, and must be contacted as soon as possible.

en.wikipedia.org

There are no mains water, mains electricity, or medical services on the island.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com