Переводы „traveled“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

I . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] ГЛ. неперех.

1. travel (make journey):

travel

viajar

to travel by air/car

viajar de avião/carro

to travel light

viajar com pouca bagagem

to travel to work

ir para o trabalho

2. travel light, sound:

travel

propagar-se

3. travel (be away):

travel

ficar viajando

4. travel разг. (go fast):

travel

correr

II . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] ГЛ. перех.

travel

viajar por

III . travel [ˈtrævəl] СУЩ. pl

travel

viagens ж. pl

travel agency СУЩ.

travel agency

agência ж. de viagens

travel agent СУЩ.

travel agent

agente м. и ж. de viagens

travel expenses СУЩ.

travel expenses

despesas ж. pl de viagem

travel guide СУЩ.

travel guide

guia ж. de viagem

travel insurance СУЩ.

travel insurance

seguro м. de viagem

travel sickness СУЩ. мн. отсут.

travel sickness

enjoo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He traveled by stage coach, buggy, lumber wagon, hand car and passenger coach on the train.

en.wikipedia.org

The main hallway traveled nearly the entire width of the building and intersected secondary corridors at each end.

en.wikipedia.org

She traveled and lectured intensively, making connections with and between indigenous people, labor, and environmentalists.

en.wikipedia.org

He claimed that unlike saline enemas, the caffeine traveled through the smooth muscle of the small intestine, and into the liver.

en.wikipedia.org

Beginning in 1947, the cottage served as the home of a marionette theater troupe that traveled across the city performing on playgrounds and school auditoriums.

en.wikipedia.org

Each unit traveled with a contingent, which followed behind.

en.wikipedia.org

Mack's show catered primarily to truck drivers who traveled during the late-night hours.

en.wikipedia.org

During his lifetime, his work was highly valued and in itself was enough to pay for the hospitality provided by his friends as he traveled.

en.wikipedia.org

This they did, and traveled amongst the ice pans in a leaky scow.

en.wikipedia.org

The men traveled back down to the beach again and purchased more horses to replace the ones that died on this trail.

en.wikipedia.org