Переводы „whims“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

whim [wɪm] СУЩ.

whim

capricho м.

to do sth on a whim

fazer a. c. por capricho

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Judges were no longer subject to the whim of the government of the day in whether they could be removed from office.

en.wikipedia.org

On all subjects he spoke his mind, often, through whim or impatience, more than his mind, freely, without regard to consequences.

en.wikipedia.org

But a nation, race or group is always enslaved and endures the whims of the heavens.

en.wikipedia.org

Rather, many followed their own whim and law, in accordance to the political faction that controlled each "kebele" or factory.

en.wikipedia.org

The length of a prisoner's stay was determined largely by the whim of his creditors.

en.wikipedia.org

Whim has a palace filled with creepy gadgets, where he entices various characters to experiment with awesome forces, often leading to their death or disfigurement.

en.wikipedia.org

The twit worm will work as a virus infecting the human brain and making people into mindless zombies that follow her every whim.

en.wikipedia.org

This allows them to travel between stars as they wish, rather than being subject to the whims of nature.

en.wikipedia.org

These islands are usually free-floating and are sometimes directed by the whim of their inhabitants, whilst others may be permanently anchored.

en.wikipedia.org

Sun, in particular, was issuing edicts based on his own whims.

en.wikipedia.org