Переводы „asks“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

I . ask [ɑ:sk, америк. æsk] ГЛ. перех.

1. ask (request information):

ask

спра́шивать

to ask (sb) a question about sth

задава́ть кому́-ли́бо вопро́с о чём-ли́бо

2. ask (request):

ask

проси́ть

to ask advice

проси́ть сове́та

to ask sb sth

проси́ть кого́-ли́бо о чём-ли́бо

3. ask (invite):

ask

приглаша́ть

to ask sb to do sth

проси́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

4. ask (demand a price):

to ask 30 £ for sth

продава́ть что-ли́бо за 30 фу́нтов

5. ask (expect):

to ask too much of sb

тре́бовать от кого́-ли́бо сли́шком мно́гого

Выражения:

don't ask me

поня́тия не име́ю

don't ask me

не спра́шивайте

you may well ask, well may you ask ирон.

интере́сный вопро́с

if you ask me

е́сли вы меня́ спра́шиваете

II . ask [ɑ:sk, америк. æsk] ГЛ. неперех.

1. ask (request information):

ask

спра́шивать

ask

узнава́ть

2. ask (make a request):

ask

проси́ть

ask for ГЛ. перех.

1. ask for (ask after):

ask for

спра́шивать

ask for

осведомля́ться

2. ask for (request):

ask for

тре́бовать [или проси́ть] чего́-ли́бо

3. ask for (take a risk):

to ask for trouble

лезть на рожо́н

to ask for trouble

напра́шиваться на неприя́тности