Переводы „commands“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

I . command [kəˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] ГЛ. перех.

1. command (order):

to command sb to do sth

приказа́ть кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

to command that

тре́бовать, что́бы

2. command (have command over):

command

кома́ндовать

command

управля́ть

3. command (have at one's disposal):

command

располага́ть

command

име́ть в своём распоряже́нии

4. command (overlook):

command view

дава́ть обзо́р

5. command:

command respect

внуша́ть

command sympathy

вызыва́ть

II . command [kəˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] СУЩ.

1. command (order):

command

прика́з м.

command

кома́нда ж.

to obey a command

выполня́ть прика́з

to take command of

принима́ть кома́ндование

to have command over a fleet

кома́ндовать фло́том

at sb's command

по прика́зу кого́-ли́бо

under sb's command

под кома́ндованием кого́-ли́бо

under sb's command

под нача́льством [или руково́дством]

2. command (control):

command

госпо́дство ср.

command

власть ж.

to be in command of sth

овладе́ть чем-ли́бо

to be in command of sth

кома́ндовать [или распоряжа́ться] чем-ли́бо

3. command ВОЕН.:

command

кома́ндование ср.

command

управле́ние ср.

4. command ИНФОРМ.:

command

кома́нда ж.

5. command no мн. (knowledge):

command

зна́ние ср.

command

владе́ние ср.

6. command no мн. офиц. (view):

command

обзо́р м.

command key СУЩ. ИНФОРМ.

command key

управля́ющая кла́виша ж.

command module СУЩ. АВИА.

command module

кома́ндный отсе́к м.

command module

каби́на ж. экипа́жа

command post СУЩ. ВОЕН.

command post

кома́ндный пункт м.

command prompt СУЩ. ИНФОРМ.

command prompt

приглаше́ние ср. на ввод кома́нды

command prompt

кома́ндная подска́зка ж.