Переводы „commission“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

I . commission [kəˈmɪʃn] ГЛ. перех.

1. commission (order):

commission

дава́ть [или де́лать] зака́з

commission

поруча́ть

2. commission ВОЕН. (appoint):

to commission sb as sth

назнача́ть кого́-ли́бо кем-ли́бо

II . commission [kəˈmɪʃn] СУЩ.

1. commission (order):

commission

зака́з м.

2. commission (system of payment):

commission

комиссио́нное вознагражде́ние ср.

to be on commission

получа́ть комиссио́нные

3. commission (investigative body):

commission

коми́ссия ж.

4. commission ВОЕН. (appointment):

commission

назначе́ние ср. (на до́лжность)

to resign one's commission

подава́ть [или выходи́ть] в отста́вку

5. commission no мн. ЮРИД. (perpetration):

commission

соверше́ние како́го-ли́бо де́йствия

6. commission naut, АВИА.:

out of commission

в неиспра́вности

out of commission

не приго́дный к эксплуата́ции [или к пла́ванию]

election commission, election committee СУЩ.

election commission

избира́тельная коми́ссия ж.

European Commission СУЩ.

European Commission

Европе́йская коми́ссия

Примеры со словом commission

to be on commission

получа́ть комиссио́нные

to resign one's commission

подава́ть [или выходи́ть] в отста́вку

out of commission

в неиспра́вности

to commission sb as sth

назнача́ть кого́-ли́бо кем-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The remaining enlisted pilots received commissions in 1917.

en.wikipedia.org

He sat on the 1891 and 1898-99 pastoral lands commissions.

en.wikipedia.org